Finnisch-Italienisch Übersetzung für karkottaa

deportareCome può un governo,secondo il diritto internazionale, deportare uno dei suoi stessi cittadini? Miten kansainväliset lait voivat sallia sen, että hallitus karkottaa oman maansa kansalaisen? Possiamo mai, con la coscienza tranquilla, deportare persone vittime di persecuzioni razziali? Voimmeko puhtain mielin karkottaa ihmisiä, jotka ovat joutuneet rasistisen vainon kohteiksi? E' impossibile pensare di deportare o assimilare centinaia di migliaia di persone, perciò è necessario concedere loro i diritti garantiti nell'Unione europea. On mahdotonta karkottaa tai sulauttaa useita satoja tuhansia ihmisiä, ja siksi heille on annettava heidän EU:n takaamat oikeutensa.
esiliareNon ha senso esiliare l’industria chimica europea verso altre regioni del mondo, perché a livello globale questo non risolverà i nostri problemi, anzi. Ei ole mitään järkeä karkottaa eurooppalaista kemianteollisuutta muualle maailmaan, koska maailmanlaajuisella tasolla tämä ei ratkaise ongelmiamme, vaan vaikutus on aivan päinvastainen.

Wörterbuch